วิวินาวิ : ฮิโรชิมะ : (ญี่ปุ่น) Hiroshima

市民の皆さんへ

河川氾濫に関する【警戒レベル４】避難指示を発令しました。

＜対象区域＞
廿日市地域：廿日市地区、平良地区、串戸地区
大野地域：大野第３区〜第８区

＜現在開設している避難場所＞
廿日市地域：中央市民センター、佐方市民センター、平良市民センター、地御前市民センター
大野地域：大野西市民センター、フジタスクエアまるくる大野、大野東市民センター

今後、河川氾濫の危険性が高まることが予想されます。
発令対象区域の河川氾濫の危険性がある場所（浸水想定区域など）にお住まいで、次に該当する方は、避難を開始してください。
・お年寄りの方、体の不自由な方、小さな子供がいらっしゃる方など、避難に時間のかかる方と、その避難を支援する方
それ以外の方については、避難の準備を整え、気象情報に注意して、危険だと思ったら早めに避難をしてください。
避難場所への避難が困難な場合は、近くの安全な場所に避難してください。

【やさしいにほんご】
＜市民（しみん）の　皆（みな）さんへ＞
河川氾濫（かせん　はんらん）に　関（かん）　する　【　警戒（けいかい）レベル４　】　避難指示（ひなん　しじ）を　発令（はつれい）しました。

＜　対象（たいしょう）区域（くいき）　＞
廿日市（はつかいち）地域（ちいき）：廿日市（はつかいち）地区（ちく）、平良（へら）地区（ちく）、串戸（くしど）地区（ちく）
・大野（おおの）地域（ちいき）：大野（おおの）第（だい）３区（く）から　第（だい）８区（く）

＜　今（いま）　開設（かいせつ）している　逃（に）げる　ところ　＞
廿日市（はつかいち）地域（ちいき）：中央（ちゅうおう）市民（しみん）センター、佐方（さがた）市民（しみん）センター、平良（へら）市民（しみん）センター、地御前（じごぜん）市民（しみん）センター
大野（おおの）地域（ちいき）　：　大野西（おおのにし）市民（しみん）センター、フジタスクエア　まるくる　大野（おおの）　大野東（おおのひがし）市民（しみん）センター

今後（こんご）、河川氾濫（かせん　はんらん）の　危険性（きけんせい）が　高（たか）まることが　予想（よそう）されます。
発令（はつれい）対象（たいしょう）区域（くいき）の　河川氾濫（かせん　はんらん）の　危険性（きけんせい）がある　ところ　（浸水（しんすい）想定（そうてい）区域（くいき）など）に　お住（す）まいで、次（つぎ）に　該当（がいとう）する方（かた）は、逃（に）げる　開始（かいし）して　ください。
・お年寄（としよ）り、小（ちい）さな　子供（こども）が　いるひと、動（うご）くことが　おそい人（ひと）と、そのひとを　手伝（てつだ）う　ひと
それ以外（いがい）の方（かた）については、逃（に）げる　準備（じゅんび）を　整（ととの）え、気象（きしょう）お知（し）らせに　気（き）をつけて、危（あぶ）ないと　思（おも）ったら　早（はや）めに　逃（に）げて　ください。
早（はや）く　歩（ある）けない　人（ひと）は　ちかくの　建物（たてもの）に　逃（に）げて　ください。


廿日市市役所　災害対策本部　0829-30-9102