クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Signature service / Finance / Insurance
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Social Security and 401(k): Why Not Take a Look at Them Before You Retire? ？

    **How will you use the retirement savings you’ve been setting aside? ？ **

    Even those who have worked in the U.S. for many years and consistently contributed to a 401(k) or similar plan may find themselves facing new questions as retirement approaches.

    For example,

    ・ Should you start receiving Social Security at age 62 ？ or should you wait until age 67 or 70 ？

    Should you leave your 401(k) as is after retirement ？ or roll it over into an IRA ？

    ・ Will Social Security and the 401\ (k) are sufficient to cover living expenses after retirement ？

    ・ To ensure a stable income after retirement, what options are available? ？

    ・ How should you prepare for inflation, future medical expenses, and long-term care costs? ？

    ** The key to retirement planning is not to consider each individual program separately, but to plan while keeping the overall balance in mind. **

    The amount you’ll receive in the future depends on when you start collecting Social Security, and your post-retirement financial plan will also vary depending on how you utilize retirement assets such as a 401(k) or IRA.

    You also need to take into account your spouse’s pension, taxes, medical expenses, and future long-term care needs.

    **[Individual Retirement Consultations]**

    You can consult with us in Japanese on the following topics:

    ✅ **Social Security （ Public Pensions ） **

    Comparison of benefit start dates, spousal benefits, benefits for divorced spouses, survivor benefits, and other options tailored to your specific circumstances

    ✅ **401(k) ・ IRA, and other retirement assets**

    Options for utilizing assets after retirement and rollovers; reviewing the characteristics and key considerations of each

    ✅ ** Creating a Stable Income Stream for Retirement**

    Preparing for retirement income by utilizing annuities and other options in addition to Social Security

    ✅ ** Life Insurance ・ Long-Term Care （ Preparing for Long-Term Care ）**

    Reviewing current coverage and preparing for future medical ・ and long-term care expenses

    ✅ ** Comprehensive Retirement Planning**

    Financial planning for the future that takes into account retirement timing, living expenses, inflation, taxes, and more

    ** [Consultant Profile]**

    Takeshi Yashima （ ）

    Majored in Finance at the University of Wisconsin–Madison. While working at a Japanese company for approximately 10 years, he began investing in real estate and precious metals around 2010, gaining experience and knowledge in wealth building and finance.

    He began his career in the financial industry in 2013 and has been providing financial services related to life insurance, annuities, and retirement for over 13 years.

    I also hold the RSSA （ Registered Social Security Analyst ） certification and have deepened my specialized knowledge of the Social Security benefits system.

    I place great importance on financial education—not just introducing financial products, but ensuring that clients understand how they work so they can make informed choices.

    **[Your first one-on-one consultation is free]**

    “I want to know when I should start receiving Social Security benefits.”

    “I’m unsure what to do with my 401(k) after retirement.”

    “I want to confirm whether my current preparations will allow me to retire with peace of mind.”

    If you have questions like these, please feel free to contact us.

    We’ll listen to your individual circumstances and future goals, and work with you to explore various options.

    **Consultations are available in Japanese. We offer both in-person ・ and online （ consultations via Zoom ）.**

    Please feel free to contact us for an initial consultation.

    リタイアメント資産形成老後資金ソーシャルセキュリティー生涯収入
    • Event / Education / Lesson
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW Kids Academy ！.

    Renee's Music Studio will be offering a new parent-child class starting in September for preschoolers （ 1-3 years old ）. By exposing children to language and music in a fun and upbeat class from an early age, they will develop rich sensibilities and social skills.
    Parents and children can learn various things together while having fun in a class every 40 minutes. You can join only the class you are interested in! Bring your lunch and spend time together while learning with everyone!

    Fun Japanese class, Fun English class, Art&Craft, Eurhythmic, Lunch with everyone ＆ Reading class, and more to make learning fun! and more.

    For inquiries, please contact
    musicstudioinquiry@gmail.com
    ！

    NEW class ！ ！

    • Signature service / Professional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    【無料相談】今こそ“定着する人材採用”へシフト！

    「採用しても定着しない…」そんな課題を感じていませんか？
    Humina Resourceでは、貴社の課題に応じた45分無料採用コンサルティングを実施中。
    初回ご相談後、御社の職種・業界に合わせた給与相場レポート（無料）もご提供します。



    【ご紹介】☆ベストセラー
    ヒューミナリソースではクライアント様のご要望に応じて、フルタイム、またはパートタイムの人材のご紹介を行っております。
    クライアント様のご要望や社風のヒアリングと、独自の面接手法でベストマッチの人材を必ずご紹介致します。
    成功報酬型ですので、リスクフリーでご依頼頂けます。

    【ご紹介予定派遣】
    早期離職にならないよう「お見合い期間」を設けているサービスです。
    パフォーマンスを見ながら慎重に採用することが出来ます◎（ご紹介割引の特典付）

    ※フルタイムの場合、9か月以内の正社員登用をおすすめしております。

    【“声”を見える化し、辞めないチームを育てるコーチング】
    企業が抱える課題を丁寧にひも解き、
    従業員の定着率とエンゲージメントの向上を実現します。

    期待できる効果：
    ・結束力のある強いチームの構築
    ・組織全体の生産性向上と収益の最大化

    ※無料パルスチェック実施中！

    ウェブページ：huminaresource.com
    ヒューミナのミナのEメール： mina.n@huminaresource.com
    電話問合せ： (310) 993-7325

    まずはお悩みを聞かせてください！

    【お見積り】【４５分無料相談】は下記URL OR 「メッセージを送る」ボタンよりリクエスト頂けます。

    「びびなびを見た！」45分無料採用コンサルティング実施中

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Inheritance through a Living Trust

    Have you heard of living trusts （ living trusts ）?

    In the United States, living trusts are frequently used in estates, the most typical being the Revocable Living Trust （ Revocable Living Trust ）. Establishing a Revocable Living Trust and making your estate a trust estate generally has the following advantages

    （ 1 ） During your lifetime, you are free to own ・ and manage your property as you always have.
    （ 2 ） You can appoint a person whom you trust as Successor Trustee （ Successor Trustee ） in advance, so that if you become unable to manage your property due to illness or old age, you can leave the property to that person.
    （ 3 ） Upon death, the trust estate is not subject to probate （ court-supervised probate ） and can be distributed to the beneficiaries by the successor trustee or arranged to continue to be administered for the beneficiaries.

    Estate planning with a living trust is the most adaptable plan because it can be prepared for a variety of situations.

    Merritt Law Firm can assist you with estate planning and estate planning by creating a living trust that is carefully tailored to your unique situation. Please feel free to contact us for more information.

    弁護士相続リビングトラスト遺言エステートプランニング
    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    【10/31限定】ドラァグレース優勝者が登場！BÚHOでハロウィン・ドラァグブランチ開催 🌈🎉

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、10月31日（土）にハロウィン特別イベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します！

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン11の優勝者、Yvie Oddly（イヴィ・オッドリー）！
    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、個性豊かなドラァグパフォーマーたちが集まり、ハロウィンを華やかに盛り上げます。

    イベントでは、Yvie Oddlyとのミート＆グリートやドラァグショーをお楽しみいただけます。✨🎉🧡

    【イベント詳細】
    日程：2026年10月31日（土）
    開場：午前11:00
    ミート＆グリート・ドラァグショー：午前11:30〜午後12:30
    会場：BÚHO Cocina y Cantina（ワイキキ・ショッピングプラザ5階）
    料金：早期割引チケット $45〜
    年齢制限：なし（全年齢参加可能）

    【出演者】
    Yvie Oddly（スペシャルゲスト）
    Cocoa Chandelier（ホスト）
    Sativa Benton、Melanina Benton、Von Appetit、VV Vixen、Blessica Benton

    チケットはUnder the Wig Productionsよりオンラインで販売中です。
    ハロウィン当日は、ワイキキのルーフトップでいつもとはひと味違うブランチを楽しみませんか？

    皆さまのご参加をお待ちしております！✨🌈

    • Discount / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [🦐Discount Coupon Information 🉐] Dear Vivinavi users 💫Famous garlic shrimp restaurant in Waikiki 🦐🧄Ebinomi

    Here is a coupon information for 10% off your purchase at Ebinomi ！
    We hope you will take this opportunity to save a little money 🉐
    And this coupon can be used on every purchase! And this coupon can be used on every purchase! Cannot be used on our online pre-orders ＆ pickups or UBER or DOORDASH orders.

    More Ebinomi deals are also available on our Machikado Hot List 🦐📝Be sure to check there too😊◎

    ガーリックシュリンプ
    Discount

    Show this coupon code page to the cashier before checkout and get 10% off your b...

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • Free trial / Professional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ New recruiting tool that uses AI to find "long-lasting talent" that will be active for a long time.


    Free Demo of HRAIT IQ+ AI Recruiting Tool Starts for Japanese Companies Who Want to Hire People Who Can Really Work in the U.S. ！

    We often receive comments like the following from companies in charge of hiring in the U.S.

    - "I'm having trouble getting enough applications"
    - "I'm too busy and don't have time to take the time to evaluate"
    - "It's hard to tell if someone is a good fit"

    These problems can be solved by combining AI × and a professional recruitment team. HRAIT IQ+" combines a professional recruiting team with AI to solve these problems.

    This service is now attracting a lot of attention and has been introduced in many famous media.

    ---

    《What kind of service is HRAIT IQ+ ？

    Just upload a job posting and the AI will automatically find "excellent people who will be active for a long time" from over 7,000 people. It is a recruitment support tool.

    Key Points of HRAIT IQ+

    - AI checks not only skills and experience, but also personality and compatibility with the company
    - Detailed analysis from up to 8 perspectives to see if the candidate fits the team
    - With video digest of the interview,
    - Local recruiters support the selection process in the region
    - Reduces hiring mistakes and speeds up the decision-making process

    Enables even the busiest recruiters to hire with high accuracy while saving time and money. Busy staff can now hire accurately while saving time and money.

    ---



    - Having trouble with low number of applications
    - Cannot spend much time on recruitment
    - Not familiar with American culture or talent assessment
    - Can't determine if a candidate is a good fit by interview alone
    - Difficulty in determining "fit" with company based on interviews alone - Mismatches after hiring, resulting in re-hiring

    HRAIT IQ+ solves these problems through "visualization" and AI analysis.

    ---

    《Free Demo （ What you will learn in about 30 minutes ）

    - How AI scores
    - Candidate report ・
    Video examples - Suggestions on how to use the tool to meet each company's hiring concerns
    - Q&A （ Question time ）

    You are welcome to just "see what kind of tool it is first" ！

    Feel free to start with one person in charge You can join us with Japanese language support.

    🌐 Click here to register for a demo
    Details page ：
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    Contact ： hr@aitworks.com

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Room Organization ' KonMari Method / KonMari Method '

    Hawaii ・ Are you having trouble decluttering your condo, single-family home, or retail space on Oahu? ？

    In addition to house cleaning, we also offer room organization servicesKonMari Method".
    Are you struggling to keep your belongings organized? ？
    Our staff, trained in the “KonMari Method”—a decluttering technique famous even in the U.S.—will
    beautifully organize your home.

    We’ll also teach you the key points of organizing and how to declutter.
    We’ll relieve the stress of organizing on your own and help you enjoy a comfortable life surrounded by the things you love and need.

    Clutter causes stress.
    A neat and&uncluttered space brings peace of mind.

    Bring peace to your home.

    Let’s get ready for the busy holiday season.
    Declutter and organize via our website ＆ Please book a cleaning package or contact us for inquiries.
    https://www.upanddownsizing.com/
    We look forward to hearing from you ！

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can do your regular routine cleaning, dispose of items at the time of estate sale, and clean up ！.

    You know you need to clean, but you just can’t find the time ！ If that’s the case, please don’t hesitate to contact us.
    Our cleaning experts will come to your aid

    —Your daily life is so busy that half my day off is already gone just cleaning ！
    —I’m too busy preparing for a move to even think about cleaning ！
    —I want to sell my property right away, but but there’s just too much stuff, so I can’t find the time to clean ！
    —I can’t make it to clean the apartment my child is renting ！
    —Pregnant women, busy professionals, seniors, men living alone—we’d like to have regular cleaning services ！
    —I’m injured and just need someone to come clean for now
    —My regular cleaner can’t come anymore
    —I’m going to Japan for an extended period, and my family is in Hawaii, so I’d like to arrange for regular cleaning

    and so on—we’re happy to assist anyone in need.
    In addition to cleaning, we can also handle large trash removal and decluttering.

    We provide free estimates.
    Please feel free to make a reservation ・ or contact us via the website below.
    https://www.upanddownsizing.com/

    • Signature service / Transporation
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please consult with us about your move and related issues.

    Hawaii ・ Are you having trouble with cleaning out or moving out of a condo, single-family home, or commercial space on Oahu? ？

    For whatever reason, you need to vacate an apartment in Hawaii while you’re away
    a sudden move has come up
    you just want us to move large pieces of furniture
    you don’t have any strong men to help and want to ask for assistance, but feel a bit uneasy

    and so on—please leave it to us.
    Please feel free to contact us.

    We’ll provide a free estimate.
    Please feel free to make a reservation ・ or contact us via the website below.
    https://www.upanddownsizing.com/

    ・ Packing ・ Unpacking assistance
    ・ Arranging moving boxes
    ・ Room Cleanup
    ・ Bulky Trash Disposal
    ・ Room Cleaning
    ・ Carpet Cleaning
    ・ Transporting belongings by truck
    ・ Shipping belongings overseas (outside Oahu)
    ・ Contacting the building management office
    ・ Clearing out a deceased person’s belongings

    • Other / Medical
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    You can now contact us via LINE ！

    We have launched the official "connect the dots" LINE account. You can find a link to it under "Location ・ Contact Us" in the Town Guide. Please feel free to message us with any questions or to discuss reservations.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Ikebukuro

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Nakano × Suginami × Toshima Anime ・ Manga Festival 2026 in Toshima" to Be Held ！

    Toshima Ward will host the “Nakano × Suginami × Toshima Anime ・ Manga Festival 2026 in Toshima” starting on November 1 （ ）, in the Minami-Nagasaki area, home to Tokiwa-so, the ・ “Manga Mecca.”

    About the “Nakano × Suginami × Toshima Anime ・ Manga Festival 2026”
    This event is a collaboration between Nakano Ward—a hub for facilities, industries, and culture related to manga, anime, and subculture— Suginami Ward, and Toshima Ward—areas that serve as a hub for facilities, industries, and culture related to manga, anime, and subculture—in collaboration with the Tokyo Chamber of Commerce and Industry. With each ward serving as a venue, the festival will feature a variety of events celebrating manga and anime. Through a public-private partnership, the initiative aims to promote the appeal of these three wards and foster a lively, vibrant atmosphere ・ in the local communities.

    Events to Enjoy Manga ・ and Anime
    In this ward, we will host the awards ceremony ・ and exhibition for the “Tokiwa-so Town 4-Panel Manga Grand Prix,” for which entries were accepted this summer, as well as as well as manga drawing classes for elementary school students and older. We will also host a special talk show featuring ・ Mr. Heki, the original creator of the anime “Kamiina Botan: When She’s Drunk, She’s Like a Lily.”

    Additionally, from Sunday, November 1 （ ） through Monday, January 11 （ ・ (a national holiday) ）, we will also hold a digital stamp rally where participants can collect stamps by visiting spots featuring designer manhole covers and anime ・ and manga-themed locations set up across the three wards to receive a gift.

    Comment from a Ward Official
    Regarding the event, a ward official stated, “This year, the three wards are once again collaborating to host the Anime ・ Manga Festival 2026. In the ‘Nakano × Suginami × Toshima Digital Stamp Rally,’ collecting stamps will allow you to obtain photo frames featuring characters from the three wards, so you can take photos with them. This stamp rally is packed with the charm of the three wards, so please be sure to participate,” they said.

    Toshima Ward Events
    The 6th “Tokiwa-so Town 4-Panel Manga Grand Prix” Awards Ceremony ・ Exhibition of Award-Winning Works
    The awards ceremony for the 6th “Tokiwa-so Town 4-Panel Manga Grand Prix,” for which entries were accepted this past summer, will be held on November 8 at the Shiina-cho Ward Residents’ Plaza. In addition, prior to the awards ceremony, the winning entries will be announced on the event’s official website and exhibited at venues such as the Tokiwa-so Manga Museum.

    [Awards Ceremony]

    Date and Time ： November 8, Reiwa 8 (Sun) 10:30 a.m. to 11:30 a.m.

    Location ： Shiina-cho Community Plaza （ 4 -29-10 ）

    [Exhibition of Award-Winning Works]

    Dates ： November 1 （ (Sun) ） ～ – 23 （ (Mon) ・ ）

    Venue ： Tokiwa-so Manga Museum （ 3-9 Minami-Nagasaki, Toshima Ward -22 ）

    Tokiwa-so Street Showa Retro Museum （ 3-4 Minami-Nagasaki, Toshima Ward -10 ）

    Details ： https://tokiwaso.tokyo/tml/yonkoma/ index.html

    Shiunso Presents: Manga Class “The Power of Manga”
    Participants and alumni of the “Shion-so Utilization Project”—which supports young people aspiring to become manga artists in the local community by utilizing “Shion-so,” the residence where Fujio Akatsuka rented a room while also living at Tokiwa-so—will teach children how to draw manga.

    Date and Time ： November 8, Reiwa 8 （ Sunday ） 2:00 PM to 4:00 PM

    Location ： Shiina-cho Community Center

    Target Audience ： Elementary school students and older （ Adults welcome ） * Advance registration required （ Limited to the first 20 participants ）

    Details ： https://www.city.toshima.lg.jp/424/ 2609241623.html

    Anime “Kamiina Botan: When She’s Drunk, She’s Like a Lily” Special Talk Show with Original Author ・ Mr. Heki
    Original Author ・ Mr. Heki himself will share the thoughts he poured into the work, as well as stories you can only hear here—such as the Toshima Ward Zoshigaya Former Missionary House* —a model for the striking buildings featured in the story—and much more.

    （ ※ ） Built in Meiji 40 by American missionary McCalleb as his private residence, this is the oldest surviving modern Western-style wooden building in the ward. It was designated as a Tokyo Metropolitan Tangible Cultural Property in Heisei 11.

    Date and Time ： November 15, Reiwa 8 （ Sunday ） 2:00 PM to 3:00 PM ※ Registration Closed

    Location ： Shiina-cho Community Plaza

    Details ： https:// www.city.toshima.lg.jp/424/2608281433. html

    Toshima Exchange City Plaza
    Municipalities with ties to Toshima Ward will gather in the Tokiwa-so neighborhood to showcase the area’s charm.

    The “Rainbow of Dreams” event ！

    Date and Time ： November 15, Reiwa 8 （ Sunday ） 12:00 PM to 5: 00

    Location ： Minami-Nagasaki Hanasaki Park (Tokiwa-so Park) （ 3-9 Minami-Nagasaki, Toshima Ward -22 ）

    Nakano × Suginami × Toshima Digital Stamp Rally
    Anime ・ We are hosting a digital stamp rally that takes you through Nakano Ward—brimming with the charm of manga culture—・ Suginami Ward ・ and Toshima Ward.

    By visiting spots related to design manhole covers installed in each ward, as well as anime ・ manga ・ and subculture-related spots set up in each ward. Depending on the number of stamps you collect, you can enter a raffle to win original merchandise and prizes that highlight the unique characteristics of each ward.

    Dates and Times ： November 1, Reiwa 8 (Sun) ～ January 11, Reiwa 9\ (Mon ・ Holiday)

    Details ： https://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/kanko/city-promotion/stamp. html

    Nakano × Suginami × Toshima Anime ・ Manga Fest 2026 in Toshima
    Details https://www.city.toshima.lg.jp/424/miryoku/gyoji/manga_anime_fes.html

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Itabashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ Connections Expand: Building Bridges to the Future ～ The 30th Itabashi Industrial Expo ！

    Ita-bashi Ward will host the “30th Itabashi Industrial Expo,” one of the largest industrial festivals in the Johoku district, for three days from Thursday, November 5, Reiwa 8, through Saturday, November 7. On November 5 and 6, the event will feature “Business Days,” during which 95 companies ・ and organizations—primarily from the ward’s manufacturing sector—will showcase their outstanding products and technologies. November 7 will be designated as “Public Day,” where children, who represent the future, can learn about the ward’s industries and technological capabilities while having fun.

    On the first day of Business Days, Takayuki Kumada, CEO of Blue Innovation Co., Ltd.—with which the ward has signed a partnership agreement—and Ward Mayor Ken Sakamoto will take the stage to lead a talk session on social implementation experiments involving drones. Additionally, on the second day, seminars on design-driven management and other sessions will be held, presenting events aimed at fostering innovation from various perspectives over the course of two days.

    On Public Day, November 7, while highlighting the appeal of Itabashi’s renowned optical industry, we will offer approximately 50 hands-on programs—including an experiential workshop on creating “things that glow”—allowing parents and children to “see ・ touch ・ and experience” for themselves.

    Date & Time ・ Location
    [Date & Time] November 5 (Thu) ・ 6 (Fri) 10 ： 00 ～ 17 ： 00

    November 7 （ Sat ） 12 ： 00 ～ 16 ： 00

    [Location] Itabashi Ward Uemura Memorial Kaga Sports Center (1 － 10 － 5 Kaga, Itabashi Ward, Tokyo)

    • Press Release / Media
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Las Vegas

    びびなび新エリアオープン： ソルトレイク、カンザスシティ、セントルイス、パース、ブリスベン、ベルリン、フランクフルト

    びびなびは新たに以下のエリアをオープンしました。こちらのエリアにお住いのご友人やお知り合いの方がいらっしゃいましたら、ぜひお知らせください。皆様にご活用いただけましたら幸いです。

    アメリカ合衆国
    ・ソルトレイク http://saltlake.vivinavi.com/
    ・カンザスシティ http://kansascity.vivinavi.com/
    ・セントルイス http://stlouis.vivinavi.com/

    オーストラリア
    ・パース http://perth.vivinavi.com/
    ・ブリスベン http://brisbane.vivinavi.com/

    ドイツ
    ・ベルリン http://berlin.vivinavi.com/
    ・フランクフルト http://frankfurt.vivinavi.com/

    他にも、600以上の掲載エリアがございます。
    日本も都道府県別、主要都市別にエリアがございますので、ぜひご活用ください。
    https://www.vivinavi.com/

    • Event / Media
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi New York

    びびなびオンラインセミナー：　家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    びびなびオンラインセミナー：家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    2026年11月13日（金）午後5時（太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師：学習塾コミット

    参加費無料

    ・日本とアメリカの義務教育のちがい
    ・渡米前の準備
    ・現地校の仕組み
    ・帰国受験

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Machida

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Machida City, Tokyo] “Machida City Disaster Prevention Festival 2026” to Be Held

    With the goal of raising disaster preparedness awareness among people of all ages, the city will host the “Machida City Disaster Prevention Festival 2026,” a hands-on disaster prevention event focused on being “fun” and “educational.”

    ■ Date and Time
    November 1 （ (Sun) ） 10:00 a.m. ～ – 3:00 p.m.
    ■ Venue
    ・ Machida Shibahiro （ 1-20 Nakamachi -23 ）

    ・ Machida Municipal Machida Daiichi Elementary School （ 1-23 Nakamachi -20-30 ）

    *For details, please visit the Machida City website (URL on the right).

    https://www.city.machida.tokyo.jp/kurashi/bouhan/bousai/earthquake/taisaku/bousaifesta. html

    ■ Details

    Flyer
    1 ） Hands-on activities by disaster prevention organizations ・ Exhibition Booths

    ・ Disaster Preparedness Workshop Booths for Parents and Children to Enjoy Together



    ・ TBS drama series “TOKYO MER ～ The Mobile Emergency Rescue

    Unit ～ ” ER Car Exhibition

    ・ Exhibition of disaster response vehicles from disaster prevention agencies ・ Ride-along Experience


    ・ Food stalls by the Machida Food Truck Association

    ・ Disaster Prevention Quiz Rally

    （ 2 ） Lecture ・ Show

    ・ Ms. Tamami Sakaguchi × Talk show featuring Mr. Mitsuharu Sato
    “Making Disaster Preparedness Part of Everyday Life”

    ・ Talk by parenting influencer Yuki Kinoshita

    Session: “Parent-Child Disaster Preparedness”

    ・ “Linear Precipitation Zones and Typhoons” by Meteorologist Shun Hirose

    “What Is Wind?” ？

    ・ Tokyo Metropolitan Government Seminar: “You’ll Be Safe If You Go to an Evacuation Shelter ？ ”

    ・ Demonstration of a lithium-ion battery catching fire

    ・ Rescue drill by the Machida Fire Department Special Rescue Team

    ・ Disaster rescue dog demonstration

    * Raffle at the end of talk shows and discussion sessions

    Event details （ Prizes available ）

    ■ Organized by
    Disaster Prevention Division

    ■ Participating Organizations ・ Companies （ Titles omitted ・ Listed in no particular order
    Machida City Volunteer Fire Department, Tokyo Fire Department Machida Fire Station, Tamagawa University Student Disaster Prevention Volunteer Corps, （ One organization ） Machida City Construction Industry Association, （ Yu ） Car Rescue Tsukamoto, Tokyo Metropolitan Police Department Machida Police Station, Machida City Citizens’ Safety Division, Tokyo Water Group, Tokyo Metropolitan Government Minami-Tama Eastern Construction Office, Tokyo Electric Power Company Power Grid （ Co., Ltd. ）, Machida City Plumbing Contractors’ Cooperative, Tokyo Gas （ Co., Ltd. ）, Tokyo Gas Network （ Co., Ltd. ）, Mitsui Sumitomo Insurance Kanagawa Branch, East Japan Corrugated Cardboard Industry Association, NPO Voluntary ・ Architects ・ Network, （ Incorporated Association ） Tokyo LP Gas Association, LINE Yahoo （ Co., Ltd. ）, Machida Dog and Cat Guardian Network, （ Japan Kennel Club, ） Gion Co., Ltd., （ ）, Tokyo Metropolitan Machida High School, （ Sanwa Co., Ltd., ） Meiji Co., Ltd., （ Unidi Sagamiono Store, Morinaga & Co., （ Inc. ）, （ Hirose Shokai, ） Inc., （ Kenyu, ） Inc., Mainichi （ Co., Ltd. ）, Machida City Midwives Association, （ Co., Ltd. ） Port Emotion Love Fami Secretariat, Epista Corporation, Machida City Pharmacists Association, （ Ichisha ） Japan Auto Camping Association, Tent Factory, Toyota Mobility Tokyo （ Co., Ltd. ）, East Japan Mitsubishi Motors Sales （ Co., Ltd. ）, “5,000 Mats in 5 Days Project,” Yajima Tatami Shop, Ezaki Glico （ Co., Ltd. ）, Nomura Real Estate Life ＆ Sports （ Co., Ltd. ）, Japan Ground Self-Defense Force 1st Engineering Battalion, Tokyo Fire Department, （ Co., Ltd. ） Midoriyama Studio ・ City, （ Ichizai ） Tokyo Fire Association, Machida City Council of Social Welfare

    ■ Machida City, Tokyo

    Population: approx. 430,000, Machida City is located in the southern part of Tokyo, about a 30-minute train ride from the city center.

    The area around Machida Station is lined with large commercial complexes, and the traditional shopping district that has thrived for many years remains vibrant. A short distance from the station, you’ll find plenty of nature, including rural mountain scenery, lush green parks, and farmland where local vegetables are grown.

    It’s a city where you can enjoy both the convenience of urban life and the beauty of nature.

    ■ Machida City Website

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ Machida City Official （ X ）

    https://twitter.com/ machida_cp

    ■ Machida Child-Rearing Website

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/ index.html

    ■ Machida City Promotion （ Official Machida City ） @ machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    City Promotion Website https://keeponloving-machida.com/

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese speaking service ！ In-house maintenance shop ！ Car repair in Hawaii ・ Aloha for maintenance ・ Auto ・ Leave it to Depot ！

    "I'm worried because it's hard to explain things in English at local repair shops …"
    “I’m not sure if the estimate is really accurate ….” We’ll solve all those concerns for you ！
    We are one of the few comprehensive car life support companies in Hawaii that offers [Japanese-language support ＋ and our own in-house repair shop].

    Our Japanese-speaking staff will provide personalized service and explain everything—from your car’s condition to the costs—in Japanese, clearly and thoroughly.

    🛠️ In-house workshop ： Since we don’t outsource, there are no middleman markups—we offer fair prices and fast service ！
    🇯🇵 Fully Japanese-speaking support ： We’ll explain technical terms in Japanese too. You can rest assured even if you encounter problems.
    🚗 Comprehensive Support ： Sudden breakdowns, routine maintenance
    📋 Thorough Advance Estimates ： We won’t start work until you’re fully satisfied, so there are no additional charges.
    （ If additional charges arise once repairs have begun, we will always contact you ）


    Feel free to call us first, or contact us in Japanese via Bibinavi ！

    Aloha Auto Depot — Aloha ・ Auto ・ Depot
    ☎ 　808-304-6444 （ Feel free to speak Japanese ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI （ Along Ala Moana Blvd ）